Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4863

Bab فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا

Shahih

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ فِيهَا سَجْدَةٌ وَالنَّجْمِ. قَالَ فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَسَجَدَ مَنْ خَلْفَهُ، إِلاَّ رَجُلاً رَأَيْتُهُ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَسَجَدَ عَلَيْهِ، فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا، وَهْوَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ.

haddatsana nashru ibnu aliyyin, akhbarani abu ahmada, haddatsana israilu, an abi ishaqa, ani alaswadi ibni yazida, an abdi allahi rdh allah nh qala awwalu surahin unzilat fiha sajdahun waannajmi. qala fasajada rasulu allahi wasajada man khalfahu, ila rajulan raaytuhu akhadza kaffan min turabin fasajada alayhi, faraaytuhu bada dzalika qutila kafiran, wahwa umayyahu ibnu khalafin.

Abdullah berkata: "Surah pertama yang diturunkan di dalamnya terdapat sujud adalah Surah An-Najm. Maka Rasulullah ﷺ sujud (saat membacanya), dan semua yang di belakangnya sujud kecuali seorang lelaki yang aku lihat mengambil segenggam tanah lalu sujud di atasnya. Kemudian aku melihat lelaki itu terbunuh sebagai seorang kafir, dan dia adalah Umaiya bin Khalaf."

Penjelasan