Bab إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا
Shahih
haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, an malikin, an zaydi ibni aslama, an abihi, anna rasula allahi kana yasiru fi badhi asfarihi waumaru ibnu alkhatthabi yasiru maahu laylan, fasaalahu umaru ibnu alkhatthabi an syain, falam yujibhu rasulu allahi tsumma saalahu falam yujibhu, tsumma saalahu fulam yujibhu, faqala umaru ibnu alkhatthabi tsakilat ummu umara, nazarta rasula allahi tsalatsa marratin, kulla dzalika la yujibuka. qala umaru faharraktu bairi, tsumma taqaddamtu amama annasi, wakhasyitu an yunzala fiyya alquranu, fama nasyibtu an samitu sharikhan yashrukhu bi faqultu laqad khasyitu an yakuna nazala fiyya quranun. fajitu rasula allahi fasallamtu alayhi faqala " laqad unzilat alaa allaylaha surahun lahiya ahabbu ilaa mimma thalaat alayhi assyamsu ". tsumma qaraa "inna fatahna laka fathan mubinan"
Diriwayatkan bahwa ketika Rasulullah ﷺ sedang berjalan di malam hari dalam salah satu perjalanannya dan 'Umar bin Al-Khattab berjalan di sampingnya, 'Umar bertanya kepadanya tentang sesuatu tetapi Rasulullah ﷺ tidak menjawab. Ia bertanya lagi, tetapi tidak dijawab, dan kemudian ia bertanya (untuk ketiga kalinya) tetapi tidak dijawab. Pada saat itu, 'Umar bin Al-Khattab berkata kepada dirinya sendiri, "Thakilat Ummu 'Umar (Semoga ibu 'Umar kehilangan anaknya)! Saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tiga kali tetapi dia tidak menjawab." 'Umar kemudian berkata, "Saya mempercepat langkah unta saya dan pergi di depan orang-orang, dan saya takut bahwa beberapa ayat Al-Qur'an mungkin diturunkan tentang saya. Tetapi sebelum terlibat dalam hal lain, saya mendengar seseorang memanggil saya. Saya berkata kepada diri saya, 'Saya khawatir bahwa beberapa ayat Al-Qur'an telah diturunkan tentang saya,' dan saya pergi kepada Rasulullah ﷺ dan memberi salam kepadanya. Dia (Rasulullah ﷺ) berkata, 'Malam ini sebuah surat telah diturunkan kepadaku, dan itu lebih aku cintai daripada apa yang terbit di atasnya matahari (yaitu dunia).' Kemudian dia membaca: "Sesungguhnya, Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata." (48.1)