Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4776

Bab لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّهُ لَيْسَ بِذَاكَ، أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لاِبْنِهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ"

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana jarirun, ani alamasyi, an ibrahima, an alqamaha, an abdi allahi rdh allah nh qala lamma nazalat hadzihi alayahu adzina amanu walam yalbisu imanahum bizhulmin syaqqa dzalika ala ashhabi rasuli allahi waqalu ayyuna lam yalbis imanahu bizhulmin faqala rasulu allahi " innahu laysa bidzaka, ala tasmau ila qawli luqmana libnihi inna assyirka lazhulmun azhimun"

Dari Abdullah: Ketika diturunkan: 'Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan tidak mencampur iman mereka dengan kezaliman.' (6.82) itu sangat berat bagi para sahabat Rasulullah, lalu mereka berkata, 'Siapa di antara kami yang tidak mencampur imannya dengan kezaliman?' Rasulullah ﷺ bersabda, 'Ayat itu tidak bermakna demikian. Tidakkah kamu mendengar perkataan Luqman kepada putranya: 'Sesungguhnya menyekutukan Allah adalah kezaliman yang besar.' (31.13)

Penjelasan