Bab Tentang Firman-Nya
Shahih
haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani saidu ibnu almusayyabi, an abihi, qala lamma hadharat aba thalibin alwafahu jaahu rasulu allahi fawajada indahi aba jahlin waabda allahi ibna abi umayyaha ibni almughirahi, faqala " a ammi qul la ilaha ila allahu, kalimahan uhajju laka biha inda allahi ". faqala abu jahlin waabdu allahi ibnu abi umayyaha atarghabu an millahi abdi almutthalibi falam yazal rasulu allahi yaridhuha alayhi, wayuidanihi bitilka almaqalahi hatta qala abu thalibin akhira ma kallamahum ala millahi abdi almutthalibi, waaba an yaqulu la ilaha ila allahu. qala qala rasulu allahi " waallahi lastaghfiranna laka ma lam unha anka ". faanzala allahu ma kana lilnnabiyyi waadzina amanu an yastaghfiru lilmusyrikina waanzala allahu fi abi thalibin, faqala lirasuli allahi innaka la tahdi man ahbabta walakinna allaha yahdi man yasyau. qala abnu abbasin uli alquwwahi la yarfauha alushbahu mina arrijali. latanuu latutsqilu. farighan ila min dzikri musa. alfarihina almarihina. qusshihi attabii atsarahu, waqad yakunu an yaqussha alkalama nahnu naqusshu alayka. an junubin an budin an janabahin wahidun, waani ajtinabin aydhan, yabthisyu wayabthusyu. yatamiruna yatasyawaruna. aludwanu waaladau waattaaddi wahidun. anasa abshara. aljidzwahu qithahun ghalizhahun mina alkhasyabi, laysa fiha lahabun, waassyihabu fihi lahabun. waalhayyatu ajnasun aljannu waalafai waalasawidu. ridan muinan. qala abnu abbasin yushaddiquni waqala ghayruhu sanasyuddu sanuinuka kullama azzazta syayan faqad jaalta lahu adhudan. maqbuhina muhlakina. wasshalna bayyannahu waatmamnahu. yujba yujlabu.bathirat asyirat. fi ummiha rasulan ummu alqura makkahu wama hawlaha. tukinnu tukhfi. aknantu assyaa akhfaytuhu, wakanantuhu akhfaytuhu waazhhartuhu. waykaanna allaha mitslu alam tara anna allaha yabsuthu arrizqa liman yasyau wayaqdiru yuwassiu alayhi wayudhayyiqu alayhi.
Diriwayatkan bahwa Al-Musaiyab berkata: "Ketika Abu Talib berada di ambang kematian, Rasulullah ﷺ datang kepadanya dan mendapati di sisinya, Abu Jahl dan Abdullah bin Abi Umaiya bin Al-Mughira. Rasulullah ﷺ berkata, 'Wahai paman! Katakanlah: Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah, sebuah kalimat yang akan aku gunakan untuk membela kamu di hadapan Allah.' Pada saat itu Abu Jahl dan Abdullah bin Abi Umaiya berkata kepada Abu Talib, 'Apakah kamu sekarang akan meninggalkan agama Abdul Muttalib?' Rasulullah ﷺ terus mengajaknya untuk mengucapkan kalimat itu sementara keduanya terus mengulang kalimat mereka di hadapannya hingga Abu Talib mengatakan sebagai kalimat terakhir yang diucapkannya kepada mereka, 'Aku berada di atas agama Abdul Muttalib,' dan menolak untuk mengucapkan: Tidak ada yang berhak disembah kecuali Allah. Pada saat itu Rasulullah ﷺ berkata, 'Demi Allah, aku akan terus meminta ampun untukmu kecuali aku dilarang (oleh Allah) untuk melakukannya.' Maka Allah menurunkan: 'Tidak pantas bagi Nabi ﷺ dan orang-orang yang beriman untuk meminta ampun (kepada Allah) untuk orang-orang musyrik.' (9.113) Dan kemudian Allah menurunkan khusus tentang Abu Talib: 'Sesungguhnya kamu (Wahai Muhammad) tidak dapat memberi petunjuk kepada siapa yang kamu suka, tetapi Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki.' (28.56)