Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4697

Bab Perkataan-Nya Allah mengetahui apa yang dikandung setiap perempuan dan apa yang dikandung rahim

Shahih

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ اللَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ أَحَدٌ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَلاَ يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ اللَّهُ ".

haddatsani ibrahimu ibnu almundziri, haddatsana manun, qala haddatsani malikun, an abdi allahi ibni dinarin, ani abni umara rdh allah nhm anna rasula allahi qala " mafatihu alghaybi khamsun la yalamuha ila allahu la yalamu ma fi ghadin ila allahu, wala yalamu ma taghidhu alarhamu ila allahu wala yalamu mata yati almatharu ahadun ila allahu, wala tadri nafsun biai ardhin tamutu, wala yalamu mata taqumu assaahu ila allahu ".

Diriwayatkan dari Ibrahim bin Al-Mundzir: Ia memberitahuku dari Ma'n, ia berkata: 'Malik memberitahuku dari Abdullah bin Dinar, dari Ibn Umar: Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, 'Kunci-kunci yang ghaib ada lima, yang tidak mengetahuinya kecuali Allah: Tidak ada yang mengetahui apa yang akan terjadi besok kecuali Allah; tidak ada yang mengetahui apa yang ada di dalam rahim (anak laki-laki atau perempuan) kecuali Allah; tidak ada yang mengetahui kapan akan turun hujan kecuali Allah; tidak ada yang mengetahui di mana seseorang akan mati; tidak ada yang mengetahui kapan kiamat akan terjadi kecuali Allah.'

Penjelasan