Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4660

Bab Perkataan-Nya: "Dan orang-orang yang mengumpulkan emas dan perak..."

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَقُلْتُ مَا أَنْزَلَكَ بِهَذِهِ الأَرْضِ قَالَ كُنَّا بِالشَّأْمِ فَقَرَأْتُ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ قَالَ مُعَاوِيَةُ مَا هَذِهِ فِينَا، مَا هَذِهِ إِلاَّ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ. قَالَ قُلْتُ إِنَّهَا لَفِينَا وَفِيهِمْ.

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana jarirun, an hushaynin, an zaydi ibni wahbin, qala marartu ala abi dzarrin biarrabadzahi faqultu ma anzalaka bihadzihi alardhi qala kunna biassyami faqaratu waadzina yaknizuna addzahaba waalfiddhaha wala yunfiqunaha fi sabili allahi fabassyirhum biadzabin alimin qala muawiyahu ma hadzihi fina, ma hadzihi ila fi ahli alkitabi. qala qultu innaha lafina wafihim.

Saya melewati Abu Dhar di Ar-Rabadha dan berkata kepadanya, "Apa yang membawamu ke tanah ini?" Dia menjawab, "Kami berada di Syam dan saya membaca ayat: 'Mereka yang mengumpulkan emas dan perak dan tidak mengeluarkannya di jalan Allah; beritakan kepada mereka siksaan yang menyakitkan.' (9.34) Maka Muawiya berkata, 'Ayat ini bukan untuk kami, tetapi untuk orang-orang dari Kitab.' Lalu saya berkata, 'Tetapi itu untuk kami (Muslim) dan untuk mereka.'

Penjelasan