Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menjelaskan bahwa Allah memerintahkan Nabi ﷺ untuk mengambil sikap "al-'afw" (memaafkan dan memilih yang mudah) dalam berinteraksi dengan akhlak manusia. Maksudnya, Nabi ﷺ diperintahkan bersikap lembut, memaafkan kesalahan orang lain, dan tidak menuntut lebih dari kemampuan mereka. Ini adalah pelajaran besar bagi kita semua agar berakhlak mulia dan mudah memaafkan.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab Tafsir, dari Abdullah bin Az-Zubair radhiyallahu 'anhuma. Beliau berkata:
أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ ﷺ أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلَاقِ النَّاسِ
"Allah memerintahkan Nabi-Nya ﷺ untuk mengambil al-'afw (memaafkan) dari akhlak manusia."
Hadits ini berkaitan erat dengan firman Allah dalam Al-Qur'an:
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
QS. Al-A'raf [7]: 199
"Ambillah al-'afw (memaafkan), perintahkanlah kepada yang ma'ruf (baik), dan berpalinglah dari orang-orang yang bodoh."
Imam Ibnu Katsir rahimahullah dalam tafsirnya menjelaskan bahwa ayat ini mengandung perintah untuk berakhlak mulia, memaafkan kesalahan orang lain, dan tidak membalas keburukan dengan keburukan. Imam As-Sa'di rahimahullah juga menegaskan bahwa ayat ini mencakup semua akhlak yang mulia.
Penjelasan Rinci
Hadits ini menunjukkan betapa pentingnya akhlak dalam Islam. Abdullah bin Az-Zubair radhiyallahu 'anhuma memahami bahwa Allah memerintahkan Nabi ﷺ untuk mengambil sikap memaafkan dari akhlak manusia. Artinya, Nabi ﷺ tidak diperintahkan untuk menuntut kesempurnaan dari manusia, tetapi beliau diperintahkan untuk bersikap lembut, memaafkan, dan memilih jalan yang paling mudah dalam berinteraksi.
Imam Ibnu Katsir rahimahullah dalam tafsirnya menyebutkan bahwa ayat "خُذِ الْعَفْوَ" (Ambillah al-'afw) bermakna: ambillah apa yang mudah dari akhlak manusia, yaitu memaafkan kesalahan mereka, tidak menuntut balas, dan tidak membebani mereka dengan sesuatu yang di luar kemampuan mereka. Ini adalah bentuk kasih sayang dan kelembutan.
Imam As-Sa'di rahimahullah menjelaskan bahwa al-'afw mencakup:
- Memaafkan kesalahan orang lain.
- Menerima apa yang mudah dari mereka.
- Tidak menuntut hak secara berlebihan.
- Bersikap lembut dalam berdakwah dan bergaul.
Imam An-Nawawi rahimahullah dalam Syarah Shahih Muslim menjelaskan bahwa hadits ini mengajarkan kita untuk berakhlak dengan akhlak Nabi ﷺ, yaitu mudah memaafkan, tidak pendendam, dan selalu memilih jalan yang paling ringan selama tidak melanggar syariat.
Ibnu Hajar Al-Asqalani rahimahullah dalam Fathul Bari menjelaskan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa Nabi ﷺ diperintahkan untuk mengambil sikap memaafkan dari akhlak manusia, yang berarti beliau tidak diperintahkan untuk membalas setiap keburukan, tetapi beliau diperintahkan untuk bersikap pemaaf dan lembut.
Syaikh Abdurrahman bin Nashir As-Sa'di rahimahullah dalam kitab tafsirnya "Taisir Karimir Rahman" menegaskan bahwa ayat ini adalah salah satu ayat yang paling komprehensif dalam menjelaskan akhlak mulia. Beliau mengatakan bahwa ayat ini mencakup tiga hal:
- Memaafkan orang lain.
- Memerintahkan kepada kebaikan.
- Berpaling dari orang bodoh.
Syaikh Muhammad bin Shalih Al-Utsaimin rahimahullah dalam syarahnya menjelaskan bahwa "al-'afw" berarti memaafkan kesalahan orang lain dan tidak menuntut balas. Ini adalah akhlak yang sangat dianjurkan dalam Islam, terutama bagi para dai dan pemimpin.
Story Telling
Suatu ketika, seorang Arab badui datang kepada Nabi ﷺ dan menarik kain beliau dengan kasar hingga meninggalkan bekas di leher beliau. Orang itu berkata: "Wahai Muhammad, perintahkanlah agar aku diberi harta dari harta Allah yang ada padamu!" Nabi ﷺ tidak marah, tetapi beliau tersenyum dan memerintahkan untuk memberikan harta kepadanya. (HR. Bukhari dan Muslim)
Kisah ini menunjukkan bagaimana Nabi ﷺ mengamalkan al-'afw dalam kehidupan sehari-hari. Beliau tidak membalas keburukan dengan keburukan, tetapi beliau memaafkan dan tetap bersikap lembut.
Imam Al-Hasan Al-Bashri rahimahullah pernah berkata: "Sesungguhnya seorang mukmin itu adalah orang yang paling banyak memaafkan dan paling sedikit menuntut." (Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah)
Kesimpulan Praktis
- Hendaklah kita memaafkan kesalahan orang lain, terutama dalam urusan pribadi.
- Janganlah kita menuntut kesempurnaan dari orang lain, tetapi terimalah apa yang mudah dari mereka.
- Bersikap lembutlah dalam berdakwah dan bergaul dengan manusia.
- Janganlah membalas keburukan dengan keburukan, tetapi balaslah dengan kebaikan.
- Berpalinglah dari orang-orang bodoh yang mengajak kepada keburukan.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.
