Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4622

Bab Perkataan-Nya

Shahih

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ قَوْمٌ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتِهْزَاءً، فَيَقُولُ الرَّجُلُ مَنْ أَبِي وَيَقُولُ الرَّجُلُ تَضِلُّ نَاقَتُهُ أَيْنَ نَاقَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمْ هَذِهِ الآيَةَ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الآيَةِ كُلِّهَا.

haddatsana alfadhlu ibnu sahlin, haddatsana abu annadhri, haddatsana abu khaytsamaha, haddatsana abu aljuwayriyahi, ani abni abbasin rdh allah nhm qala kana qawmun yasaluna rasula allahi astihzaan, fayaqulu arrajulu man abi wayaqulu arrajulu tadhillu naqatuhu ayna naqati faanzala allahu fihim hadzihi alayaha ya ayyuha adzina amanu la tasalu an asyyaa in tubda lakum tasukum hatta faragha mina alayahi kulliha.

Dari Ibn Abbas, ia berkata: "Ada sekelompok orang yang bertanya kepada Rasulullah ﷺ dengan mengejek. Seorang lelaki berkata: "Siapa ayahku?" Dan seorang lelaki lainnya yang unta betinanya hilang berkata: "Di mana unta betinaku?" Maka Allah menurunkan ayat ini: "Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kalian bertanya tentang hal-hal yang jika dijelaskan kepada kalian, akan menyusahkan kalian." (5:101)

Penjelasan