Shahih Al-Bukhari · Kitab Shalat · No. 452

Bab Melintas di Masjid

Shahih

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَنْ مَرَّ فِي شَىْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لاَ يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا ".

haddatsana musa ibnu ismaila, qala haddatsana abdu alwahidi, qala haddatsana abu burdaha ibnu abdi allahi, qala samitu aba burdaha, an abihi, ani annabiyyi qala " man marra fi syain min masajidina aw aswaqina ibinablin, falyakhudz ala nishaliha, la yaqir bikaffihi musliman ".

Dari Abu Burda bin 'Abdullah (dari ayahnya) bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Siapa pun yang melewati masjid-masjid kami atau pasar-pasar kami dengan panah, hendaklah ia memegangnya pada bagian ujungnya agar tidak melukai seorang Muslim."

Penjelasan