Shahih Al-Bukhari · Kitab Tafsir · No. 4519

Bab 'Tidak ada dosa bagi kalian untuk mencari karunia dari Tuhan kalian'

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ عُكَاظٌ وَمَجَنَّةُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَأَثَّمُوا أَنْ يَتَّجِرُوا فِي الْمَوَاسِمِ فَنَزَلَتْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ.

haddatsani muhammadun, qala akhbarani abnu uyaynaha, an amrinw, ani abni abbasin rdh allah nhm qala kanat ukazhun wamajannahu wadzu almajazi aswaqan fi aljahiliyyahi fataattsamu an yattajiru fi almawasimi fanazalat laysa alaykum junahun an tabtaghu fadhlan min rabbikum fi mawasimi alhajji.

Telah mengabarkan kepadaku Muhammad, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Ibn Uyaynah, dari Amr, dari Ibn Abbas - semoga Allah meridhoi keduanya - ia berkata: 'Ukaz, Mijanna dan Dhul-Majaz adalah pasar-pasar di zaman Jahiliyah. Mereka (yaitu orang-orang Muslim) menganggap berdosa untuk berdagang di waktu musim haji, maka turunlah ayat: 'Tidak ada dosa bagi kalian jika kalian mencari karunia dari Tuhan kalian di musim haji.'

Penjelasan