Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4388

Bab Kedatangan Ash'ariyin dan Penduduk Yaman

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا، الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أَصْحَابِ الإِبِلِ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ ". وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abnu abi adiyyin, an syubaha, an sulaymana, an dzakwana, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi qala " atakum ahlu alyamani, hum araqqu afidahan waalyanu quluban, alimanu yamanin waalhikmahu yamaniyahun, waalfakhru waalkhuyalau fi ashhabi alibili, waassakinahu waalwaqaru fi ahli alghanami ". waqala ghundarun an syubaha, an sulaymana, samitu dzakwana, an abi hurayraha, ani annabiyyi.

Dari Abu Hurairah, Nabi ﷺ bersabda, "Telah datang kepada kalian penduduk Yaman, mereka adalah orang-orang yang lebih lembut hatinya dan lebih lembut jiwanya. Iman itu dari Yaman dan hikmah itu juga dari Yaman, sementara kesombongan dan kebanggaan adalah sifat pemilik unta (yaitu badui). Ketenteraman dan kesopanan adalah karakter pemilik domba."

Penjelasan