Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4363

Bab Haji Abu Bakar bersama orang-orang pada tahun kesembilan

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏

haddatsana sulaymanu ibnu dawuda abu arrabii, haddatsana fulayhun, ani azzuhriyyi, an humaydi ibni abdi arrahmani, an abi hurayraha, anna aba bakrin asshiddiqa rdh allah nh baatsahu fi alhajjahi ati ammarahu annabiyyu qabla hajjahi alwadai yawma annahri fi rahthin yuaddzinu fi annasi la yahujju bada alami musyrikun wala yathufu bialbayti uryanun.

Dari Abu Hurairah: Bahwa pada saat Haji yang di mana Nabi ﷺ telah menjadikan Abu Bakar As Siddiq sebagai pemimpin, sebelum Haji Wada', pada hari Nahr, Abu Bakar mengutusnya bersama sekelompok orang untuk mengumumkan kepada orang-orang. "Tidak ada orang musyrik yang diizinkan untuk melaksanakan Haji setelah tahun ini, dan tidak ada yang diizinkan untuk melakukan Tawaf di Ka'bah dalam keadaan telanjang."