Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4307

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ، انْطَلَقْتُ بِأَبِي مَعْبَدٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، قَالَ " مَضَتِ الْهِجْرَةُ لأَهْلِهَا، أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ." فَلَقِيتُ أَبَا مَعْبَدٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ مُجَاشِعٌ. وَقَالَ خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ مُجَاشِعٍ أَنَّهُ جَاءَ بِأَخِيهِ مُجَالِدٍ.

haddatsana muhammadu ibnu abi bakrin, haddatsana alfudhaylu ibnu sulaymana, haddatsana ashimun, an abi utsmana annahdiyyi, an mujasyii ibni masudin, anthalaqtu biabi mabadin ila annabiyyi liyubayiahu ala alhijrahi, qala " madhati alhijrahu lahliha, ubayiuhu ala alislami waaljihadi." falaqitu aba mabadin fasaaltuhu faqala shadaqa mujasyiun. waqala khalidun an abi utsmana an mujasyiin annahu jaa biakhihi mujalidin.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu Bakr, telah menceritakan kepada kami Al-Fudail bin Sulaiman, telah menceritakan kepada kami Asim, dari Abu Utsman Al-Nahdi, dari Mujashi bin Masud, "Saya pergi bersama Abu Mabad kepada Nabi ﷺ untuk memberikan bai'at kepadanya atas hijrah. Nabi ﷺ bersabda, 'Hijrah telah berlalu kepada orang-orangnya, tetapi saya menerima bai'at darinya (yaitu Abu Mabad) untuk Islam dan jihad.'" Maka saya bertemu dengan Abu Mabad dan saya bertanya kepadanya, maka dia berkata, 'Mujashi benar.' Dan Khalid berkata dari Abu Utsman dari Mujashi bahwa dia datang dengan saudaranya Mujalid.

Penjelasan