Penjelasan Hadits Bukhari No. 4214 tentang Larangan mengambil harta rampasan sebelum dibagikan

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini menceritakan kejadian saat para sahabat mengepung Khaibar: ada yang melempar wadah kulit berisi lemak, lalu Abdullah bin Mughaffal radhiyallahu 'anhu bergegas mengambilnya, tetapi ketika melihat Nabi ﷺ, ia merasa malu dan mengurungkan niatnya. Hadits ini mengajarkan adab dan rasa malu (haya') di hadapan Nabi ﷺ, sekaligus menunjukkan bahwa mengambil harta rampasan (ghanimah) setelah pembagian yang sah adalah perkara yang diperbolehkan, bukan tercela.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab al-Maghazi (Perang), Bab Perang Khaibar, dari sahabat Abdullah bin Mughaffal radhiyallahu 'anhu.

Teks hadits sebagaimana disebutkan:

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مُحَاصِرِي خَيْبَرَ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ، فَاسْتَحْيَيْتُ.

Terjemahan ringkas: "Kami sedang mengepung Khaibar. Seseorang melempar sebuah wadah kulit berisi lemak. Aku pun melompat untuk mengambilnya. Lalu aku menoleh, ternyata Nabi ﷺ ada di sana, maka aku merasa malu."

Kaitan dengan ayat tentang rasa malu dan adab terhadap Nabi ﷺ, Allah berfirman:

وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا

QS. Al-Ahzab [33]: 51

Terjemahan ringkas: "Dan Allah mengetahui apa yang ada di dalam hati kalian, dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Penyantun."

Ayat ini menegaskan bahwa Allah mengetahui isi hati, termasuk rasa malu yang muncul dalam hati Abdullah bin Mughaffal. Imam Ibn Katsir dalam tafsirnya menjelaskan bahwa Allah Maha Mengetahui segala yang tersimpan dalam hati hamba-Nya.

Penjelasan Rinci

Hadits ini terjadi pada peristiwa Perang Khaibar, yaitu pengepungan benteng Yahudi Khaibar yang dipimpin langsung oleh Nabi ﷺ. Para sahabat saat itu dalam keadaan berjuang dan hidup sederhana. Ketika ada seseorang melempar wadah kulit berisi lemak (syahm), Abdullah bin Mughaffal radhiyallahu 'anhu bergegas mengambilnya karena memang barang itu berharga dan halal untuk dimanfaatkan.

Namun ketika ia menoleh dan melihat Nabi ﷺ, ia merasa malu (istahyaa). Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menjelaskan bahwa rasa malu adalah sifat yang mendorong seseorang meninggalkan perbuatan yang tidak pantas, dan rasa malu kepada Nabi ﷺ adalah bentuk adab yang tinggi. Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fath al-Bari menjelaskan bahwa perbuatan Abdullah bin Mughaffal "melompat untuk mengambil" menunjukkan semangat sahabat dalam memanfaatkan harta yang halal, dan tidak ada celaan padanya. Rasa malunya bukan karena perbuatan itu haram, melainkan karena kehadiran Nabi ﷺ membuatnya merasa kurang pantas bersikap tergesa-gesa di hadapan beliau.

Ibn Rajab al-Hanbali dalam Jami' al-'Ulum wa al-Hikam menegaskan bahwa rasa malu (haya') adalah cabang iman, dan rasa malu kepada Nabi ﷺ termasuk pengagungan terhadap beliau. Syaikh Abdurrahman as-Sa'di dalam kitabnya menjelaskan bahwa adab terhadap Nabi ﷺ adalah bagian dari kesempurnaan iman.

Adapun terkait hukum mengambil ghanimah, para ulama seperti Imam asy-Syafi'i dan Imam Ahmad bin Hanbal menjelaskan bahwa harta rampasan setelah dibagikan secara sah menjadi milik kaum muslimin, dan mengambil bagian yang telah menjadi haknya adalah perkara mubah. Hadits ini tidak menunjukkan larangan, melainkan menunjukkan adab dan kehati-hatian sahabat dalam bersikap di hadapan Nabi ﷺ.

Story Telling

Dikisahkan dalam Shahih Al-Bukhari bahwa pada saat pengepungan Khaibar, para sahabat hidup dalam kondisi sulit dan makanan pun terbatas. Ketika ada wadah kulit berisi lemak dilempar, Abdullah bin Mughaffal radhiyallahu 'anhu segera melompat untuk mengambilnya karena itu adalah rezeki yang halal dan berharga. Namun betapa terkejutnya ia ketika menoleh, ternyata Nabi ﷺ sedang memperhatikannya. Spontan rasa malu menyelimuti hatinya, dan ia pun mengurungkan niatnya. Kisah ini menunjukkan betapa besar pengagungan para sahabat kepada Nabi ﷺ, sampai hal yang mubah pun mereka tinggalkan karena merasa kurang pantas di hadapan beliau. Hikmahnya: rasa malu adalah perhiasan iman, dan adab kepada Nabi ﷺ adalah tanda kecintaan yang tulus.

Kesimpulan Praktis

  1. Rasa malu (haya') adalah sifat mulia yang harus dijaga, terutama di hadapan Allah dan orang-orang shalih.
  2. Mengambil harta halal yang telah menjadi hak kita adalah perkara yang diperbolehkan, bukan tercela.
  3. Adab dan pengagungan kepada Nabi ﷺ adalah bagian dari kesempurnaan iman.
  4. Hendaknya kita meneladani sahabat dalam semangat mencari rezeki halal sekaligus menjaga adab dan rasa malu.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?