Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4191

Bab Perang Hudaibiyah

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ ـ قَالَ ـ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتِ الْهَوَامُّ تَسَّاقَطُ عَلَى وَجْهِي، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ " أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ

haddatsani muhammadu ibnu hisyamin abu abdi allahi, haddatsana husyaymun, an abi bisyrin, an mujahidin, an abdi arrahmani ibni abi layla, an kabi ibni ujraha, qala kunna maa rasuli allahi bialhudaybiyahi wanahnu muhrimuna, waqad hasharana almusyrikuna qala wakanat li wafrahun fajaalati alhawammu tassaqathu ala wajhi, famarra bi annabiyyu faqala " ayudzika hawammu rasika ". qultu naam. qala waunzilat hadzihi alayahu faman kana minkum maridhan aw bihi adzan min rasihi fafidyahun min shiyamin aw shadaqahin aw nusukin

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Hisham Abu Abdullah, telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Abu Bishr, dari Mujahid, dari Abdurrahman bin Abi Laila, dari Ka'b bin Ujrah, ia berkata: "Kami bersama Rasulullah ﷺ di Hudaibiyah dalam keadaan ihram, dan kami terhalang oleh orang-orang musyrik. Ia berkata: "Dan aku memiliki rambut yang lebat sehingga kutu-kutu jatuh di wajahku. Lalu Nabi ﷺ lewat di depanku dan berkata: 'Apakah kutu-kutu di kepalamu menyakitimu?' Aku menjawab: 'Ya.' Nabi ﷺ berkata: 'Dan diturunkanlah ayat ini: 'Maka barangsiapa di antara kamu sakit atau ada gangguan di kepalanya, maka wajib membayar fidyah dengan puasa atau memberi makan orang miskin, atau berkurban.'"

Penjelasan