Shahih Al-Bukhari · Kitab Al-Maghazi · No. 4172

Bab Perang Al-Hudaibiyah

Shahih

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ. قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَعَنْ أَنَسٍ، وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ.

haddatsani ahmadu ibnu ishaqa, haddatsana utsmanu ibnu umara, akhbarana syubahu, an qatadaha, an anasi ibni malikin rdh allah nh inna fatahna laka fathan mubinan qala alhudaybiyahu. qala ashhabuhu hanian marian fama lana faanzala allahu liyudkhila almuminina waalmuminati jannatin qala syubahu faqadimtu alkufaha fahaddatstu bihadza kullihi an qatadaha tsumma rajatu fadzakartu lahu faqala amma inna fatahna laka faan anasin, waamma hanian marian faan ikrimaha.

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: mengenai firman Allah: "Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu (Wahai Muhammad) kemenangan yang nyata." (48.1) Ini merujuk kepada Bai'at Al-Hudaibiyah. Dan para sahabat Nabi ﷺ berkata (kepada Nabi), "Selamat dan bahagia untukmu; tetapi apa imbalan yang akan kami dapatkan?" Maka Allah menurunkan: "Agar Dia memasukkan laki-laki dan perempuan yang beriman ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai." (48.5)

Penjelasan