Bab Perang Hudaybiyah

HR. Al-Bukhari no. 4170Shahih

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقِيتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَقُلْتُ طُوبَى لَكَ صَحِبْتَ النَّبِيَّ ﷺ وَبَايَعْتَهُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ. فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثْنَا بَعْدَهُ.

Cara baca (latin)

haddatsani ahmadu ibnu isykabin, haddatsana muhammadu ibnu fudhaylin, ani alalai ibni almusayyabi, an abihi, qala laqitu albaraa ibna azibin rdh allah nhm faqultu thuba laka shahibta annabiyya wabayatahu tahta assyajarahi. faqala ya abna akhi innaka la tadri ma ahdatsna badahu.

Aku bertemu dengan Al-Bara bin 'Azib dan berkata (kepadanya): "Semoga engkau hidup sejahtera! Engkau telah bersahabat dengan Nabi (semoga keselamatan dan berkah Allah tercurah kepadanya) dan memberikan bai'at kepadanya di bawah pohon." Maka Al-Bara' berkata, "Wahai keponakanku! Engkau tidak tahu apa yang kami lakukan setelahnya (yaitu setelah kematiannya)."

Belajar nahwu 9 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Wahai keponakanku! Engkau tidak tahu apa yang kami lakukan setelahnya (yaitu setelah kematiannya).

1/9

يَا

Wahai

Harf kata depan / sambung

Huruf nida (panggilan) yang digunakan untuk memanggil seseorang. Dalam konteks ini, Al-Bara memanggil lawan bicaranya dengan panggilan mesra 'keponakanku'.

Analisis dibantu AI.