Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 4127

Bab Perang Dhat ar-Riqaa'

Shahih

وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ، سَمِعْتُ جَابِرًا، خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ، فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ، وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ رَكْعَتَىِ الْخَوْفِ. وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْقَرَدِ.

waqala abnu ishaqa samitu wahba ibna kaysana, samitu jabiran, kharaja annabiyyu ila dzati arriqai min nakhlin falaqiya jaman min ghathafana, falam yakun qitalun, waakhafa annasu badhuhum badhan fashalla annabiyyu rakatai alkhawfi. waqala yazidu an salamaha ghazawtu maa annabiyyi yawma alqaradi.

Ibn Ishaq berkata, "Aku mendengar Wahb bin Kaysan, aku mendengar Jabir, bahwa Nabi ﷺ pergi ke Dhat ar-Riqaa' dari Nakhl dan bertemu dengan sekelompok orang dari Ghatafan, tetapi tidak ada pertempuran; orang-orang saling takut, maka Nabi ﷺ melakukan dua raka'at shalat Khauf." Dan Salama berkata, "Aku berperang bersama Nabi ﷺ pada hari al-Qarad."

Penjelasan