Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 3992

Bab Kesaksian Para Malaikat di Badar

Shahih

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ـ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ـ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " مَا تَعُدُّونَ أَهْلَ بَدْرٍ فِيكُمْ قَالَ مِنْ أَفْضَلِ الْمُسْلِمِينَ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ قَالَ وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ ".

haddatsani ishaqu ibnu ibrahima, akhbarana jarirun, an yahya ibni saidin, an muadzi ibni rifaaha ibni rafiin azzuraqiyyi, an abihi wakana abuhu min ahli badrin qala jaa jibrilu ila annabiyyi faqala " ma taudduna ahla badrin fikum qala min afdhali almuslimina aw kalimahan nahwaha qala wakadzalika man syahida badran mina almalaikahi ".

Diriwayatkan dari Rifa'ah: (yang merupakan salah satu pejuang Badar) Jibril datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, "Bagaimana pandanganmu terhadap para pejuang Badar di antara kalian?" Nabi ﷺ berkata, "Sebagai yang terbaik dari kaum Muslimin." atau berkata pernyataan yang serupa. Maka Jibril berkata, "Dan demikian pula malaikat yang ikut serta dalam Badar (perang)."

Penjelasan