Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 3986

Bab

Shahih

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ، فَأَصَابُوا مِنَّا سَبْعِينَ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَصْحَابُهُ أَصَابُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً سَبْعِينَ أَسِيرًا وَسَبْعِينَ قَتِيلاً. قَالَ أَبُو سُفْيَانَ يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ، وَالْحَرْبُ سِجَالٌ.

haddatsani amru ibnu khalidin, haddatsana zuhayrun, haddatsana abu ishaqa, qala samitu albaraa ibna azibin rdh allah nhm qala jaala annabiyyu ala arrumahi yawma uhudin abda allahi ibna jubayrin, faashabu minna sabina, wakana annabiyyu waashhabuhu ashabu mina almusyrikina yawma badrin arbaina wamiahan sabina asiran wasabina qatilan. qala abu sufyana yawmun biyawmi badrin, waalharbu sijalun.

Dari Al-Bara' bin 'Azib: Pada hari Uhud, Nabi ﷺ mengangkat Abdullah bin Jubair sebagai pemimpin para pemanah, dan tujuh puluh di antara kami terluka dan syahid. Pada hari (pertempuran) Badr, Nabi ﷺ dan para sahabatnya telah memberikan 140 korban kepada kaum musyrik, 70 ditangkap, dan 70 dibunuh. Abu Sufyan berkata, "Ini adalah hari pembalasan untuk hari Badr dan masalah perang belum diputuskan."

Penjelasan