Shahih Al-Bukhari · Kitab Perang · No. 3969

Bab Pembunuhan Abu Jahal

Shahih

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يُقْسِمُ قَسَمًا إِنَّ هَذِهِ الآيَةَ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ بَرَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةَ وَعَلِيٍّ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ وَشَيْبَةَ ابْنَىْ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ.

haddatsana yaqubu ibnu ibrahima, haddatsana husyaymun, akhbarana abu hasyimin, an abi mijlazin, an qaysin, qala samitu aba dzarrin, yuqsimu qasaman inna hadzihi alayaha hadzani khashmani akhtashamu fi rabbihim nazalat fi adzina barazu yawma badrin hamzaha waaliyyin waubaydaha ibni alharitsi wautbaha wasyaybaha abna rabiaha waalwalidi ibni utbaha.

Dari Qais, ia berkata: "Aku mendengar Abu Dhar bersumpah bahwa ayat berikut: 'Ini adalah dua pihak yang saling berdebat tentang Tuhan mereka,' (22:19) diturunkan mengenai orang-orang yang berperang pada hari Badar, yaitu Hamzah, Ali, Ubaidah bin Al-Harith, Utbah dan Shaibah, dua putra Rabi'ah, dan Al-Walid bin Utbah."

Penjelasan