Bab
Shahih
haddatsani hamidu ibnu umara, an bisyri ibni almufaddhali, haddatsana humaydun, haddatsana anasun, anna abda allahi ibna salamin, balaghahu maqdamu annabiyyi almadinaha, faatahu yasaluhu an asyyaa, faqala inni sailuka an tsalatsin la yalamuhunna ila nabiyyun ma awwalu asyrathi assaahi wama awwalu thaamin yakuluhu ahlu aljannahi wama balu alwaladi yanziu ila abihi aw ila ummihi qala " akhbarani bihi jibrilu anifan ". qala abnu salamin dzaka aduwwu alyahudi mina almalaikahi. qala " amma awwalu asyrathi assaahi fanarun tahsyuruhum mina almasyriqi ila almaghribi, waamma awwalu thaamin yakuluhu ahlu aljannahi, faziyadahu kabidi alhuti, waamma alwaladu, faidza sabaqa mau arrajuli maa almarahi nazaa alwalada, waidza sabaqa mau almarahi maa arrajuli nazaati alwalada ". qala asyhadu anna la ilaha ila allahu waannaka rasulu allahi. qala ya rasula allahi, inna alyahuda qawmun buhutun, fasalhum anni qabla an yalamu biislami, fajaati alyahudu faqala annabiyyu " au rajulin abdu allahi ibnu salamin fikum ". qalu khayruna wabnu khayrina waafdhaluna wabnu afdhalina. faqala annabiyyu " araaytum in aslama abdu allahi ibnu salamin ". qalu aadzahu allahu min dzalika. faaada alayhim, faqalu mitsla dzalika, fakharaja ilayhim abdu allahi faqala asyhadu an la ilaha ila allahu waanna muhammadan rasulu allahi. qalu syarruna wabnu syarrina. watanaqqashuhu. qala hadza kuntu akhafu ya rasula allahi.
Telah menceritakan kepada kami Hamid bin Umar, dari Bisyir bin al-Mufaddal, telah menceritakan kepada kami Humayd, telah menceritakan kepada kami Anas, bahwa Abdullah bin Salam mendengar berita kedatangan Nabi ﷺ di Madinah, maka ia mendatanginya untuk menanyakan beberapa hal. Ia berkata, "Saya akan bertanya kepada Anda tentang tiga hal yang hanya dapat dijawab oleh seorang Nabi: Apa tanda pertama dari Hari Kiamat? Apa makanan pertama yang akan dimakan oleh penduduk surga? Mengapa seorang anak mirip dengan ayahnya atau ibunya?" Nabi ﷺ menjawab, "Jibril baru saja memberitahuku tentang itu." Abdullah bin Salam berkata, "Dia (yaitu Jibril) adalah musuh orang Yahudi di antara para malaikat. Nabi ﷺ bersabda, "Adapun tanda pertama dari Hari Kiamat, itu adalah api yang akan mengumpulkan mereka dari timur ke barat. Adapun makanan pertama yang akan dimakan oleh penduduk surga, itu adalah hati ikan. Adapun anak, jika air mani laki-laki mendahului air mani perempuan, maka anak tersebut mirip dengan laki-laki, dan jika air mani perempuan mendahului air mani laki-laki, maka anak tersebut mirip dengan perempuan." Abdullah bin Salam berkata, "Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah dan bahwa Anda adalah utusan Allah." Ia menambahkan, "Wahai Utusan Allah! Orang Yahudi adalah kaum yang suka berbohong, maka tanyakan kepada mereka tentang saya sebelum mereka mengetahui tentang Islam saya." Maka orang-orang Yahudi datang, dan Nabi ﷺ bertanya, "Siapa Abdullah bin Salam di antara kalian?" Mereka menjawab, "Dia adalah yang terbaik di antara kami dan anak dari yang terbaik di antara kami dan yang paling utama di antara kami dan anak dari yang paling utama di antara kami." Nabi ﷺ bersabda, "Apa pendapat kalian jika Abdullah bin Salam masuk Islam?" Mereka menjawab, "Semoga Allah melindunginya dari itu." Nabi ﷺ mengulangi pertanyaannya dan mereka memberikan jawaban yang sama. Kemudian Abdullah keluar kepada mereka dan berkata, "Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah!" Maka mereka berkata, "Dia adalah yang paling jahat di antara kami dan anak dari yang paling jahat di antara kami." Mereka merendahkan dia. Maka Abdullah berkata, "Inilah yang saya takutkan, wahai Utusan Allah."