Bab Pernyataan Nabi ﷺ: "Ya Allah, sempurnakanlah hijrah sahabat-sahabatku." Dan ratapannya untuk orang yang meninggal di Mekkah
Shahih
haddatsana yahya ibnu qazaaha, haddatsana ibrahimu, ani azzuhriyyi, an amiri ibni sadi ibni malikin, an abihi, qala adani annabiyyu ama hajjahi alwadai min maradhin asyfaytu minhu ala almawti, faqultu ya rasula allahi, balagha bi mina alwajai ma tara, waana dzu malin wala yaritsuni ila abnahun li wahidahun, afaatashaddaqu bitsulutsa mali qala " la ". qala faatashaddaqu bisyathrihi qala " attsulutsu ya sadu, waattsulutsu katsirun, innaka an tadzara dzurriyyataka aghniyaa khayrun min an tadzarahum alahan yatakaffafuna annasa ". qala ahmadu ibnu yunusa an ibrahima " an tadzara dzurriyyataka, walasta ibinafiqin nafaqahan tabtaghi biha wajha allahi ila ajaraka allahu biha, hatta alluqmaha tajaluha fi fi amraatika ". qulta ya rasula allahi, ukhallafu bada ashhabi qala " innaka lan tukhallafa fatamala amalan tabtaghi bihi wajha allahi ila azdadta bihi darajahan warifahan, walaallaka tukhallafu hatta yantafia bika aqwamun, wayudharra bika akharuna, allahumma amdhi lashhabi hijratahum, wala taruddahum ala aqabihim, lakini albaisu sadu abnu khawlaha yartsi lahu rasulu allahi an tuwuffiya bimakkaha ". waqala ahmadu ibnu yunusa wamusa an ibrahima " an tadzara waratsataka ".
Dari Sa'd bin Malik: Pada tahun Haji Wada', Nabi ﷺ mengunjungi saya ketika saya jatuh sakit dan hampir mati karena penyakit itu. Saya berkata, "Wahai Rasulullah! Saya sangat sakit seperti yang Anda lihat, dan saya seorang yang kaya serta tidak memiliki ahli waris kecuali satu-satunya putri saya. Haruskah saya menyedekahkan 2/3 dari harta saya?" Dia berkata, "Tidak." Saya berkata, "Kalau begitu, haruskah saya menyedekahkan setengahnya?" Dia berkata, "Wahai Sa'd! Berikanlah 1/3 (dalam sedekah) dan bahkan 1/3 itu terlalu banyak. Tidak diragukan, lebih baik meninggalkan anak-anakmu dalam keadaan kaya daripada meninggalkan mereka dalam keadaan miskin, terpaksa meminta-minta kepada orang lain. Dan Allah akan memberi pahala untuk apa pun yang kamu belanjakan dengan niat untuk mendapatkan keridhaan Allah, bahkan jika itu hanya sesuap makanan yang kamu berikan kepada istrimu." Saya berkata, "Wahai Rasulullah! Apakah saya akan ditinggalkan (di Mekkah) setelah sahabat-sahabat saya pergi?" Dia berkata, "Jika kamu ditinggalkan, kamu akan diangkat dan ditinggikan untuk setiap amal yang kamu lakukan dengan niat untuk meraih keridhaan Allah. Saya berharap kamu akan hidup lama sehingga beberapa orang akan mendapatkan manfaat darimu sementara yang lain akan dirugikan. Wahai Allah! Sempurnakanlah hijrah sahabat-sahabatku dan janganlah buat mereka kembali ke belakang. Tetapi (kami merasa kasihan pada) Sa'd bin Khaulah yang malang." Rasulullah ﷺ meratapi kematiannya di Mekkah.