Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Ansar · No. 3795

Bab Doa Nabi ﷺ Agar Ansar dan Muhajirin Diperbaiki

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ، فَأَصْلِحِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ ". وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ، وَقَالَ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ.

haddatsana adamu, haddatsana syubahu, haddatsana abu iyasin, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala qala rasulu allahi " la aysya ila aysyu alakhirahi, faashlihi alanshara waalmuhajiraha ". waan qatadaha an anasin ani annabiyyi mitslahu, waqala faghfir lilanshari.

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada kehidupan kecuali kehidupan akhirat; maka, ya Allah! Perbaiki keadaan Ansar dan Muhajirin." Dan Anas menambahkan bahwa Nabi ﷺ juga berkata, "Ya Allah! Ampunilah Ansar."

Penjelasan