Shahih Al-Bukhari · Kitab Keutamaan Sahabat Nabi · No. 3650

Bab Keutamaan Sahabat Nabi

Shahih

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ، سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ". قَالَ عِمْرَانُ فَلاَ أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا " ثُمَّ إِنَّ بَعْدَكُمْ قَوْمًا يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ، وَيَخُونُونَ وَلاَ يُؤْتَمَنُونَ، وَيَنْذُرُونَ وَلاَ يَفُونَ، وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ ".

haddatsani ishaqu, haddatsana annadhru, akhbarana syubahu, an abi jamraha, samitu zahdama ibna mudharribin, samitu imrana ibna hushaynin rdh allah nhm yaqulu qala rasulu allahi " khayru ummati qarni tsumma adzina yalunahum tsumma adzina yalunahum ". qala imranu fala adri adzakara bada qarnihi qarnayni aw tsalatsan " tsumma inna badakum qawman yasyhaduna wala yustasyhaduna, wayakhununa wala yutamanuna, wayandzuruna wala yafuna, wayazhharu fihimu assimanu ".

Diriwayatkan dari Imran bin Husain: "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Sebaik-baik umatku adalah generasiku, kemudian yang mengikuti mereka, kemudian yang mengikuti mereka.'" Imran menambahkan, "Saya tidak ingat apakah dia menyebutkan dua atau tiga generasi setelah generasinya, kemudian Nabi ﷺ menambahkan, 'Akan datang setelah kalian, orang-orang yang bersaksi tanpa diminta, dan mereka akan berkhianat dan tidak dapat dipercaya, dan mereka akan bernazar tetapi tidak menepati nazar mereka, dan kegemukan akan muncul di antara mereka.'"

Penjelasan