Shahih Al-Bukhari · Kitab Manakib · No. 3589

Bab Tanda-Tanda Kenabian dalam Islam

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ، صِغَارَ الأَعْيُنِ، حُمْرَ الْوُجُوهِ، ذُلْفَ الأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ‏"‏‏.‏ "«وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الأَمْرِ، حَتَّى يَقَعَ فِيهِ، وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ." "وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ لأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ."

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, haddatsana abu azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi qala " la taqumu assaahu hatta tuqatilu qawman nialuhumu assyaaru, wahatta tuqatilu atturka, shighara alayuni, humra alwujuhi, dzulfa alunufi kaanna wujuhahumu almajannu almuthraqahu ". "watajiduna min khayri annasi asyaddahum karahiyahan lihadza alamri, hatta yaqaa fihi, waannasu maadinu, khiyaruhum fi aljahiliyyahi khiyaruhum fi alislami." "walayatiyanna ala ahadikum zamanun lan yarani ahabbu ilayhi min an yakuna lahu mitslu ahlihi wamalihi."

Dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Hari Kiamat tidak akan terjadi hingga kalian memerangi suatu kaum yang sepatu mereka terbuat dari rambut, dan hingga kalian memerangi orang-orang Turki, yang memiliki mata kecil, wajah merah, dan hidung pesek; wajah mereka seperti perisai datar. Dan kalian akan mendapati bahwa orang-orang terbaik adalah mereka yang paling membenci tanggung jawab kepemimpinan hingga mereka terpilih menjadi pemimpin. Dan manusia adalah seperti logam: yang terbaik di masa jahiliyah adalah yang terbaik di masa Islam. Akan datang suatu masa ketika salah seorang dari kalian lebih mencintai untuk melihatku daripada memiliki keluarga dan hartanya yang berlipat ganda."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis