Penjelasan Hadits Bukhari No. 3588 tentang Tanda Kiamat memerangi bangsa bersepatu bulu dan orang Turki

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini berisi tiga perkara besar: (1) tanda kenabian berupa kabar tentang peperangan melawan bangsa bertopi/sepatu berbulu dan orang Turki dengan ciri fisik tertentu, (2) sifat orang terbaik yang membenci jabatan kepemimpinan, dan (3) keutamaan masa Nabi ﷺ yang dirindukan. Semua ini menunjukkan kebenaran kenabian dan tuntunan adab bagi umat.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini shahih, diriwayatkan Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab al-Manaqib, Bab Tanda-Tanda Kenabian dalam Islam, dari sahabat Abu Hurairah رضي الله عنه.

Teks hadits (potongan utama):

«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ، صِغَارَ الْأَعْيُنِ، حُمْرَ الْوُجُوهِ، ذُلْفَ الْأُنُوفِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ»

Terjemahan ringkas: "Kiamat tidak akan terjadi hingga kalian memerangi suatu kaum yang sepatu mereka berbulu, dan hingga kalian memerangi orang Turki: bermata kecil, berwajah merah, berhidung datar, seakan wajah mereka perisai yang ditempa."

Hadits ini juga memiliki syawahid (penguat) dari hadits Abu Hurairah dan lainnya dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim. Al-Hafizh Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fath al-Bari menjelaskan makna lafaz-lafaznya, dan Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim membahas hadits serupa.

Penjelasan Rinci

Pertama: Kabar tentang peperangan dan ciri bangsa.

Nabi ﷺ mengabarkan peristiwa yang akan terjadi setelah beliau wafat. Ini termasuk tanda kenabian, karena kabar beliau terbukti. Ibnu Hajar dalam Fath al-Bari menjelaskan bahwa "نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ" (sepatu mereka dari bulu) adalah ciri bangsa tertentu, dan "التُّرْك" adalah bangsa yang dikenal dengan ciri fisik yang disebutkan. Para ulama menegaskan bahwa penyebutan ciri ini bukan celaan terhadap fisik, melainkan tanda pengenal agar mudah dikenali, sebagaimana Allah menciptakan manusia bersuku-suku (QS. Al-Hujurat [49]: 13).

Kedua: Orang terbaik adalah yang membenci jabatan.

Sabda beliau: «وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الْأَمْرِ» — "orang terbaik adalah yang paling membenci urusan ini (kepemimpinan) hingga ia jatuh ke dalamnya." Imam an-Nawawi menjelaskan bahwa ini menunjukkan keutamaan orang yang zuhud terhadap jabatan dan tidak ambisius, karena kepemimpinan adalah amanah berat. Ini sejalan dengan hadits lain tentang Abu Dzarr yang ditanya Nabi ﷺ tentang kepemimpinan, lalu beliau bersabda bahwa itu amanah dan pada hari kiamat menjadi penyesalan bagi yang tidak menunaikannya (HR. Muslim).

Ketiga: Manusia adalah tambang (ma'adin).

«وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ» — manusia seperti tambang: yang terbaik di masa jahiliyah (dalam akhlak dan sifat mulia) akan terbaik pula di masa Islam jika memahami agama. Ibnu Hajar menjelaskan bahwa ini tentang sifat-sifat mulia yang melekat, seperti keberanian, kedermawanan, dan kejujuran, yang semakin sempurna dengan Islam.

Keempat: Kerinduan kepada Nabi ﷺ.

«وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ لَأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ» — akan datang zaman di mana seseorang lebih mencintai melihat Nabi ﷺ daripada memiliki keluarga dan harta. Ini menunjukkan keutamaan iman dan cinta kepada Rasulullah ﷺ, dan bahwa iman yang kuat membuat seseorang merindukan beliau.

Tidak ada perbedaan pendapat yang signifikan di antara ulama daftar tentang makna hadits ini; mereka sepakat pada penjelasan di atas, dengan penekanan bahwa ciri-ciri fisik adalah tanda pengenal, bukan celaan.

Story Telling

Diriwayatkan bahwa suatu ketika para sahabat bertanya kepada Nabi ﷺ tentang tanda-tanda Kiamat, dan beliau menyebutkan beberapa di antaranya. Hadits Abu Hurairah ini termasuk jawaban beliau. Para sahabat mendengarkan dengan penuh perhatian, dan sebagian mereka merindukan zaman ketika dapat melihat Nabi ﷺ. Ibnu Hajar menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan betapa Nabi ﷺ peduli mengabarkan hal-hal gaib kepada umatnya sebagai bekal iman. Hikmahnya: hendaklah kita tidak sibuk menebak-nebak waktu Kiamat, tetapi mempersiapkan diri dengan iman dan amal.

Kesimpulan Praktis

  • Percayalah bahwa kabar Nabi ﷺ tentang peristiwa masa depan adalah tanda kenabian; jangan menakwilkan berlebihan.
  • Hindari ambisi jabatan; terimalah amanah dengan rasa takut kepada Allah.
  • Perbaiki akhlak dan sifat mulia, karena Islam menyempurnakannya.
  • Rindukan sunnah Nabi ﷺ dan pelajari sirahnya.
  • Jangan mencela fisik bangsa mana pun; ciri dalam hadits adalah pengenal, bukan penghinaan.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?