Shahih Al-Bukhari · Kitab Manakib · No. 3542

Bab Sifat Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ صَلَّى أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ الْعَصْرَ، ثُمَّ خَرَجَ يَمْشِي فَرَأَى الْحَسَنَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ، فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ وَقَالَ بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ لاَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ. وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ.

haddatsana abu ashimin, an umara ibni saidi ibni abi husaynin, ani abni abi mulaykaha, an uqbaha ibni alharitsi, qala shalla abu bakrin rdh allah nh alashra, tsumma kharaja yamsyi faraa alhasana yalabu maa asshibyani, fahamalahu ala atiqihi waqala biabi syabihun biannabiyyi la syabihun bialiyyin. waaliyyun yadhhaku.

Diriwayatkan dari `Uqba bin Al-Harith: (Suatu ketika) Abu Bakr melaksanakan shalat `Asr dan kemudian keluar berjalan dan melihat Al-Hasan bermain dengan anak-anak. Ia mengangkatnya di atas bahunya dan berkata, "Biarkan orangtuaku dikorbankan untukmu! (Engkau) menyerupai Nabi ﷺ dan bukan `Ali," sementara `Ali tersenyum.

Penjelasan