Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3476

Bab

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ الْهِلاَلِيَّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَرَأَ، وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ خِلاَفَهَا فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَ " كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ، وَلاَ تَخْتَلِفُوا، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا ".

haddatsana adamu, haddatsana syubahu, haddatsana abdu almaliki ibnu maysaraha, qala samitu annazzala ibna sabraha alhilalyya, ani abni masudin rdh allah nh qala samitu rajulan, qaraa, wasamitu annabiyya yaqrau khilafaha fajitu bihi annabiyya faakhbartuhu faaraftu fi wajhihi alkarahiyaha waqala " kilakuma muhsinun, wala takhtalifu, fainna man kana qablakumu akhtalafu fahalaku ".

Diriwayatkan dari Ibn Mas'ud: Saya mendengar seseorang membaca sebuah ayat (Al-Qur'an) dengan cara tertentu, dan saya telah mendengar Nabi ﷺ membaca ayat yang sama dengan cara yang berbeda. Maka saya membawanya kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan hal itu, tetapi saya melihat tanda ketidaksetujuan di wajahnya, lalu beliau berkata, "Keduanya benar, jadi janganlah kalian berselisih, karena umat-umat sebelum kalian telah berselisih, maka mereka pun binasa."

Penjelasan