Shahih Al-Bukhari · Kitab Hadits Para Nabi · No. 3391

Bab Firman Allah Ta'ala: Dan Ayub ketika ia memohon kepada Tuhannya: 'Sesungguhnya aku telah ditimpa bahaya dan Engkau adalah Tuhan yang paling penyayang di antara semua penyayang'

Shahih

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " بَيْنَمَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا خَرَّ عَلَيْهِ رِجْلُ جَرَادٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَى رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى يَا رَبِّ، وَلَكِنْ لاَ غِنَى لِي عَنْ بَرَكَتِكَ ".

haddatsani abdu allahi ibnu muhammadin aljufiyyu, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, an hammamin, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi qala " baynama ayyubu yaghtasilu uryanan kharra alayhi rijlu jaradin min dzahabin, fajaala yahtsi fi tsawbihi, fanada rabbuhu ya ayyubu, alam akun aghnaytuka amma tara qala bala ya rabbi, walakin la ghina li an barakatika ".

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad Al-Ju'fi, telah menceritakan kepada kami Abdul Razzaq, telah memberitakan kepada kami Mamar, dari Hammam, dari Abu Hurairah رضي الله عنه, dari Nabi ﷺ bersabda: "Ketika Ayub sedang mandi dalam keadaan telanjang, tiba-tiba jatuhlah segerombolan belalang emas ke atasnya, lalu ia mulai mengumpulkannya dalam pakaiannya. Tuhannya memanggilnya, 'Wahai Ayub! Bukankah Aku telah menjadikanmu kaya sehingga tidak membutuhkan apa yang kau lihat?' Ia menjawab, 'Ya, Tuhanku! Tetapi aku tidak bisa lepas dari berkah-Mu.'"

Penjelasan