Shahih Al-Bukhari · Kitab Permulaan Penciptaan · No. 3245

Bab Apa yang Dikatakan tentang Ciri-Ciri Surga dan Bahwa Surga Itu Diciptakan

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ، أَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَمَجَامِرُهُمُ الأَلُوَّةُ، وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ، يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ، مِنَ الْحُسْنِ، لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ، قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ، يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ".

haddatsana muhammadu ibnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana mamarun, an hammami ibni munabbihin, an abi hurayraha rdh allah nh qala qala rasulu allahi " awwalu zumrahin taliju aljannaha shuratuhum ala shurahi alqamari laylaha albadri, la yabshuquna fiha wala yamtakhithuna wala yataghawwathuna, aniyatuhum fiha addzahabu, amsyathuhum mina addzahabi waalfiddhahi, wamajamiruhumu alaluwwahu, warasyhuhumu almisku, walikulli wahidin minhum zawjatani, yura mukkhu suqihima min warai allahmi, mina alhusni, la akhtilafa baynahum wala tabaghudha, qulubuhum qalbun wahidun, yusabbihuna allaha bukrahan waasyiyyan ".

Dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, "Kelompok pertama yang akan masuk surga adalah seperti bulan purnama. Mereka tidak meludah, tidak mengeluarkan ingus, dan tidak buang air. Peralatan mereka terbuat dari emas, sisir mereka dari emas dan perak; di tengah mereka digunakan kayu aloes, dan keringat mereka beraroma seperti musk. Setiap dari mereka akan memiliki dua istri; sumsum tulang kaki istri mereka akan terlihat dari daging karena kecantikan yang berlebihan. Mereka (yaitu penghuni surga) tidak akan memiliki perbedaan atau kebencian di antara mereka; hati mereka seakan satu hati dan mereka akan memuji Allah di pagi dan sore hari."

Penjelasan