Bab Jika Salah Seorang di Antara Kalian Mengatakan Amin. Dan Para Malaikat di Langit, Maka Salah Satunya Mengikuti, Diampuni Baginya Apa yang Telah Lalu dari Dosanya
Shahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ حَشَوْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ وِسَادَةً فِيهَا تَمَاثِيلُ كَأَنَّهَا نُمْرُقَةٌ، فَجَاءَ فَقَامَ بَيْنَ الْبَابَيْنِ وَجَعَلَ يَتَغَيَّرُ وَجْهُهُ، فَقُلْتُ مَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " مَا بَالُ هَذِهِ الْوِسَادَةِ ". قَالَتْ وِسَادَةٌ جَعَلْتُهَا لَكَ لِتَضْطَجِعَ عَلَيْهَا. قَالَ " أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ، وَأَنَّ مَنْ صَنَعَ الصُّورَةَ يُعَذَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".
haddatsana muhammadun, akhbarana makhladun, akhbarana abnu jurayjin, an ismaila ibni umayyaha, anna nafian, haddatsahu anna alqasima ibna muhammadin haddatsahu an aisyaha rdh allah nh qalat hasyawtu lilnnabiyyi wisadahan fiha tamatsilu kaannaha numruqahun, fajaa faqama bayna albabayni wajaala yataghayyaru wajhuhu, faqultu ma lana ya rasula allahi. qala " ma balu hadzihi alwisadahi ". qalat wisadahun jaaltuha laka litadhthajia alayha. qala " ama alimti anna almalaikaha la tadkhulu baytan fihi shurahun, waanna man shanaa asshuraha yuaddzabu yawma alqiyamahi yaqulu ahyu ma khalaqtum ".
Aisyah berkata: "Aku telah menyiapkan untuk Nabi ﷺ sebuah bantal yang dihiasi dengan gambar-gambar (hewan) yang tampak seperti sebuah namruqa (yaitu, bantal kecil). Dia datang dan berdiri di antara dua pintu dan wajahnya mulai berubah. Aku berkata, 'Wahai Rasulullah! Apa yang salah dengan kami?' Dia berkata, 'Apa ini bantal?' Aku berkata, 'Aku menyiapkan bantal ini untukmu, agar engkau bisa bersandar di atasnya.' Dia berkata, 'Tidakkah engkau tahu bahwa para malaikat tidak masuk ke dalam rumah yang ada gambarnya; dan siapa pun yang membuat gambar akan disiksa pada Hari Kebangkitan dan akan diminta untuk menghidupkan (apa yang dia ciptakan)?'