Shahih Al-Bukhari · Kitab Jihad dan Sirah · No. 3068

Bab Jika Musyrikin Mengambil Harta Muslim Kemudian Ditemukan oleh Muslim

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدًا، لاِبْنِ عُمَرَ أَبَقَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، فَرَدَّهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ، وَأَنَّ فَرَسًا لاِبْنِ عُمَرَ عَارَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ فَرَدُّوهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَارَ مُشْتَقٌّ مِنْ الْعَيْرِ وَهُوَ حِمَارُ وَحْشٍ أَيْ هَرَبَ

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana yahya, an ubaydi allahi, qala akhbarani nafiun, anna abdan, libni umara abaqa falahiqa biarrumi, fazhahara alayhi khalidu ibnu alwalidi, faraddahu ala abdi allahi, waanna farasan libni umara ara falahiqa biarrumi, fazhahara alayhi faradduhu ala abdi allahi. qala abu abd allahi ara musytaqqun min alayri wahuwa himaru wahsyin ay haraba

Diriwayatkan dari Nafi`: Sekali seorang budak milik Ibn `Umar melarikan diri dan bergabung dengan Bizantium. Khalid bin Al-Walid mendapatkannya kembali dan mengembalikannya kepada `Abdullah (bin `Umar). Sekali lagi, seekor kuda milik Ibn `Umar juga melarikan diri dan mengikuti Bizantium, dan dia (yaitu Khalid) mendapatkannya kembali dan mengembalikannya kepada `Abdullah.

Penjelasan