Bab Jubbah dalam Perjalanan dan Perang
HR. Al-Bukhari no. 2918Shahih
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، مُسْلِمٍ ـ هُوَ ابْنُ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتُ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ.
Cara baca (latin)
haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana abdu alwahidi, haddatsana alamasyu, an abi addhuha, muslimin huwa abnu shubayhin an masruqin, qala haddatsani almughirahu ibnu syubaha, qala anthalaqa rasulu allahi lihajatihi tsumma aqbala, falaqituhu bimain, waalayhi jubbahun syamiyyahun, famadhmadha wastansyaqa waghasala wajhahu, fadzahaba yukhriju yadayhi min kummayhi fakana dhayyiqayni, faakhrajahuma min tahtu, faghasalahuma wamasaha birasihi waala khuffayhi.
Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid, telah menceritakan kepada kami Al-A'mash, dari Abu Dhuha, Muslim - dia adalah putra Subaih - dari Masruq, dia berkata: Al-Mughira bin Shu'ba menceritakan kepada saya, dia berkata: Rasulullah ﷺ pergi untuk keperluannya, kemudian kembali, saya menjumpainya dengan air, dan dia mengenakan jubbah Syamiyah. Dia berkumur dan menghirup air, lalu mencuci wajahnya. Kemudian dia berusaha mengeluarkan kedua tangannya dari lengan bajunya, tetapi keduanya sempit, maka dia mengeluarkannya dari bawah, mencucinya, dan mengusap kepalanya serta di atas khufnya.