Bab Siapa yang Terhalang oleh Uzur dari Berperang
HR. Al-Bukhari no. 2839Shahih
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ فِي غَزَاةٍ فَقَالَ " إِنَّ أَقْوَامًا بِالْمَدِينَةِ خَلْفَنَا، مَا سَلَكْنَا شِعْبًا وَلاَ وَادِيًا إِلاَّ وَهُمْ مَعَنَا فِيهِ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ ". وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَوَّلُ أَصَحُّ.
Cara baca (latin)
haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadun huwa abnu zaydin an humaydin, an anasin rdh allah nh anna annabiyya kana fi ghazahin faqala " inna aqwaman bialmadinahi khalfana, ma salakna syiban wala wadiyan ila wahum maana fihi, habasahumu aludzru ". waqala musa haddatsana hammadun, an humaydin, an musa ibni anasin, an abihi, qala annabiyyu. qala abu abdi allahi alawwalu ashahhu.
Diriwayatkan dari Anas: Ketika Nabi ﷺ berada dalam sebuah Ghazwa, beliau berkata, "Ada beberapa orang yang tertinggal di Madinah dan kami tidak melewati sebuah jalan pegunungan atau lembah, kecuali mereka bersama kami (yaitu, berbagi pahala dengan kami), karena mereka terhalang oleh uzur (alasan yang sah)."