Shahih Al-Bukhari · Kitab Mandi · No. 279

Bab Siapa yang Mandi Telanjang Sendiri di Tempat Tersembunyi, dan Siapa yang Menutupi Diri, Maka Menutupi Diri Itu Lebih Utama

Shahih

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَجَعَلَ أَيُّوبُ يَحْتَثِي فِي ثَوْبِهِ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى وَعِزَّتِكَ وَلَكِنْ لاَ غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ ". وَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا ".

waan abi hurayraha, ani annabiyyi qala " bayna ayyubu yaghtasilu uryanan fakharra alayhi jaradun min dzahabin, fajaala ayyubu yahtatsi fi tsawbihi, fanadahu rabbuhu ya ayyubu, alam akun aghnaytuka amma tara qala bala waizzatika walakin la ghina bi an barakatika ". warawahu ibrahimu an musa ibni uqbaha an shafwana an athai ibni yasarin an abi hurayraha ani annabiyyi qala " bayna ayyubu yaghtasilu uryanan ".

Diriwayatkan Abu Huraira: Nabi ﷺ bersabda, "Ketika Nabi ﷺ Ayub (Aiyub) sedang mandi telanjang, belalang emas mulai jatuh ke atasnya. Ayub mulai mengumpulkannya di pakaiannya. Tuhannya memanggilnya, 'Wahai Ayub! Bukankah Aku telah memberimu cukup agar kamu tidak memerlukan mereka.' Ayub menjawab, 'Ya! Demi Kehormatan-Mu! Tetapi aku tidak bisa lepas dari Berkah-Mu.'"

Penjelasan