Shahih Al-Bukhari · Kitab Wudhu · No. 246

Bab Menyerahkan Siwak kepada yang Lebih Tua

Shahih

وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " أَرَانِي أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ، فَجَاءَنِي رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا، فَقِيلَ لِي كَبِّرْ. فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ مِنْهُمَا ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ اخْتَصَرَهُ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.

waqala affanu haddatsana shakhru ibnu juwayriyaha, an nafiin, ani abni umara, anna annabiyya qala " arani atasawwaku bisiwakin, fajaani rajulani ahaduhuma akbaru mina alakhari, fanawaltu assiwaka alashghara minhuma, faqila li kabbir. fadafatuhu ila alakbari minhuma ". qala abu abdi allahi akhtasharahu nuaymun ani abni almubaraki an usamaha an nafiin ani abni umara.

Dari Ibn 'Umar: Nabi ﷺ bersabda, 'Aku bermimpi bahwa aku sedang membersihkan gigi dengan siwak dan dua orang datang kepadaku. Salah satunya lebih tua dari yang lainnya dan aku memberikan siwak kepada yang lebih muda. Aku diberitahu bahwa seharusnya aku memberikannya kepada yang lebih tua, maka aku pun melakukannya.'

Penjelasan