Bab tentang siapa yang memberitahukan barang yang ditemukan dan tidak menyerahkannya kepada penguasa

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَعْرَابِيًّا، سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ اللُّقَطَةِ قَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعِفَاصِهَا وَوِكَائِهَا، وَإِلاَّ فَاسْتَنْفِقْ بِهَا ". وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ، قَالَ " مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ، دَعْهَا حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا ". وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ. فَقَالَ " هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ، أَوْ لِلذِّئْبِ ".

Diriwayatkan dari Zaid bin Khalid: Seorang Badui bertanya kepada Nabi ﷺ tentang barang yang ditemukan. Nabi ﷺ bersabda, "Umumkanlah selama satu tahun, jika ada seseorang yang datang dan mendeskripsikan wadah barang tersebut dan tali yang mengikatnya, (berikanlah kepadanya); jika tidak, belanjakanlah." Dia kemudian bertanya kepada Nabi ﷺ tentang unta yang hilang. Wajah Nabi ﷺ menjadi merah dan beliau bersabda, "Engkau tidak perlu khawatir tentangnya karena ia memiliki tempat air dan kakinya, ia akan pergi ke air dan makan dari pepohonan. Biarkan ia hingga pemiliknya menemukannya." Dia kemudian bertanya kepada Nabi ﷺ tentang domba yang hilang. Nabi ﷺ bersabda, "Itu untukmu, untuk saudaramu, atau untuk serigala."