Shahih Al-Bukhari · Kitab Iman · No. 23

Bab Keutamaan Ahli Iman dalam Amal

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَىَّ، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ، وَمِنْهَا مَا دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَىَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ ". قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الدِّينَ ".

haddatsana muhammadu ibnu ubaydi allahi, qala haddatsana ibrahimu ibnu sadin, an shalihin, ani abni syihabin, an abi umamaha ibni sahlin, annahu samia aba saidin alkhudriyya, yaqulu qala rasulu allahi " bayna ana naimun raaytu annasa yuradhuna alaa, waalayhim qumushun minha ma yablughu attsudiyya, waminha ma duna dzalika, wauridha alaa umaru ibnu alkhatthabi waalayhi qamishun yajurruhu ". qalu fama awwalta dzalika ya rasula allahi qala " addina ".

Dari Abu Said Al-Khudri: Rasulullah ﷺ bersabda, "Ketika saya tidur, saya melihat (dalam mimpi) beberapa orang mengenakan baju, di mana sebagian dari mereka sampai ke dada, dan sebagian lagi lebih pendek dari itu. Umar bin Al-Khattab ditunjukkan mengenakan baju yang ia seret." Orang-orang bertanya, "Bagaimana engkau menafsirkannya? (Apa tafsirnya) wahai Rasulullah?" Beliau (Nabi ﷺ) menjawab, "Itu adalah Agama."

Penjelasan