Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2201

Bab Jika Ingin Menjual Kurma dengan Kurma yang Lebih Baik

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا ". قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ، وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا ".

haddatsana qutaybahu, an malikin, an abdi almajidi ibni suhayli ibni abdi arrahmani, an saidi ibni almusayyabi, an abi saidin alkhudriyyi, waan abi hurayraha rdh allah nhm anna rasula allahi astamala rajulan ala khaybara, fajaahu bitamrin janibin, faqala rasulu allahi " akullu tamri khaybara hakadza ". qala la waallahi ya rasula allahi, inna lanakhudzu asshaa min hadza biasshaayni, waasshaayni biattsalatsahi. faqala rasulu allahi " la tafal, bii aljama biaddarahimi, tsumma abta biaddarahimi janiban ".

Qutaibah meriwayatkan dari Malik, dari Abdul Majid bin Suhail bin Abdul Rahman, dari Said bin Al-Musayyab, dari Abu Said Al-Khudri dan Abu Huraira: Rasulullah ﷺ mengangkat seseorang sebagai gubernur di Khaibar. Gubernur itu membawakan kepada beliau kurma yang baik. Rasulullah ﷺ bertanya, "Apakah semua kurma Khaibar seperti ini?" Ia menjawab, "Demi Allah, tidak, wahai Rasulullah! Tetapi kami menukar satu sha dari kurma ini dengan dua sha dari kurma kami dan dua sha dari kurma ini dengan tiga sha dari kurma kami." Rasulullah ﷺ bersabda, "Janganlah kalian melakukan itu (karena itu termasuk riba), tetapi jualah kurma yang campuran (berkualitas rendah) dengan uang, kemudian belilah kurma yang baik dengan uang tersebut."

Penjelasan