Shahih Al-Bukhari · Kitab Jual Beli · No. 2081

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Penjual Daging dan Pemotong Daging

Shahih

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلاَمٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ ﷺ خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ. فَدَعَاهُمْ، فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ ". فَقَالَ لاَ، بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ.

haddatsana umaru ibnu hafshin, haddatsana abi, haddatsana alamasyu, qala haddatsani syaqiqun, an abi masudin, qala jaa rajulun mina alanshari yukna aba syuaybin faqala lighulamin lahu qasshabin ajal li thaaman yakfi khamsahan, fainni uridu an aduwa annabiyya khamisa khamsahin, fainni qad araftu fi wajhihi aljua. fadaahum, fajaa maahum rajulun faqala annabiyyu " inna hadza qad tabiana, fain syita an tadzana lahu fadzan lahu, wain syita an yarjia rajaa ". faqala la, bal qad adzintu lahu.

Dari Abu Mas'ud, seorang lelaki dari Anshar yang bernama Abu Shu'aib datang dan berkata kepada budaknya yang seorang pemotong daging, "Siapkan makanan yang cukup untuk lima orang, karena saya ingin mengundang Nabi ﷺ bersama empat orang lainnya karena saya melihat tanda-tanda lapar di wajahnya." Abu Shu'aib mengundang mereka dan seorang lelaki lain datang bersama mereka. Nabi ﷺ berkata (kepada Abu Shu'aib), "Orang ini mengikuti kami, jadi jika kamu mengizinkannya, dia akan bergabung dengan kami, dan jika kamu ingin dia kembali, dia akan kembali." Abu Shu'aib berkata, "Tidak, saya telah mengizinkannya (ia juga diterima untuk makan)."

Penjelasan