Shahih Al-Bukhari · Kitab Iman · No. 20

Bab Perkataan Nabi ﷺ "Aku yang paling tahu tentang Allah"

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَمَرَهُمْ أَمَرَهُمْ مِنَ الأَعْمَالِ بِمَا يُطِيقُونَ قَالُوا إِنَّا لَسْنَا كَهَيْئَتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ. فَيَغْضَبُ حَتَّى يُعْرَفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ يَقُولُ " إِنَّ أَتْقَاكُمْ وَأَعْلَمَكُمْ بِاللَّهِ أَنَا ".

haddatsana muhammadu ibnu salamin, qala akhbarana abdahu, an hisyamin, an abihi, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi idza amarahum amarahum mina alamali bima yuthiquna qalu inna lasna kahayatika ya rasula allahi, inna allaha qad ghafara laka ma taqaddama min dzanbika wama taakkhara. fayaghdhabu hatta yurafa alghadhabu fi wajhihi tsumma yaqulu " inna atqakum waalamakum biallahi ana ".

Dari Aisyah: Setiap kali Rasulullah ﷺ memerintahkan kaum Muslim untuk melakukan sesuatu, beliau memerintahkan mereka untuk melakukan amal yang sesuai dengan kemampuan mereka. Mereka berkata, "Wahai Rasulullah! Kami tidak seperti dirimu. Allah telah mengampuni dosa-dosamu yang telah lalu dan yang akan datang." Maka Rasulullah pun marah hingga terlihat kemarahan di wajahnya. Beliau bersabda: "Aku adalah orang yang paling bertakwa dan paling tahu tentang Allah di antara kalian semua."

Penjelasan