Shahih Al-Bukhari · Kitab Puasa · No. 1902

Bab Kedermawanan Nabi ﷺ di Bulan Ramadan

Shahih

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ، حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ يَلْقَاهُ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ، يَعْرِضُ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ الْقُرْآنَ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ.

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana ibrahimu ibnu sadin, akhbarana abnu syihabin, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha, anna abna abbasin rdh allah nhm qala kana annabiyyu ajwada annasi bialkhayri, wakana ajwadu ma yakunu fi ramadhana, hina yalqahu jibrilu, wakana jibrilu alayhi assalamu yalqahu kulla laylahin fi ramadhana hatta yansalikha, yaridhu alayhi annabiyyu alqurana, faidza laqiyahu jibrilu alayhi assalamu kana ajwada bialkhayri mina arrihi almursalahi.

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Sa'd, telah memberitakan kepada kami Ibn Shihab, dari Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah, bahwa Ibn Abbas - semoga Allah meridhainya - berkata: Nabi ﷺ adalah orang yang paling dermawan di antara manusia, dan beliau lebih dermawan lagi di bulan Ramadan ketika Jibril menemuinya, dan Jibril menemuinya setiap malam di bulan Ramadan hingga akhir bulan. Nabi ﷺ membaca Al-Qur'an kepada Jibril, dan ketika Jibril menemuinya, beliau lebih dermawan daripada angin yang kencang.

Penjelasan