Bab Apa yang Diucapkan Ketika Kembali dari Haji atau Umrah atau Perang
Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الأَرْضِ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ، ثُمَّ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ".
haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an nafiin, an abdi allahi ibni umara rdh allah nhm anna rasula allahi kana idza qafala min ghazwin aw hajjin aw umrahin yukabbiru ala kulli syarafin mina alardhi tsalatsa takbiratin, tsumma yaqulu " la ilaha ila allahu wahdahu la syarika lahu, lahu almulku, walahu alhamdu, wahuwa ala kulli syain qadirun, ayibuna taibuna abiduna sajiduna lirabbina hamiduna, shadaqa allahu wadahu wanashara abdahu wahazama alahzaba wahdahu ".
Dari Abdullah bin Umar: Apabila Rasulullah ﷺ kembali dari suatu perang, haji, atau umrah, beliau biasa mengucapkan takbir tiga kali di setiap tempat yang tinggi, kemudian beliau berkata, "Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah; Dia Esa dan tidak ada sekutu bagi-Nya. Segala kerajaan adalah milik-Nya, dan segala pujian adalah untuk-Nya, dan Dia Maha Kuasa. Kami kembali dengan taubat, beribadah, sujud, dan memuji Tuhan kami. Dia telah menepati janji-Nya dan memenangkan hamba-Nya, dan Dia sendirilah yang mengalahkan semua golongan (kafir)."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis