Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1714

Bab Menyembelih Unta Sambil Berdiri

Shahih

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، فَبَاتَ بِهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، فَجَعَلَ يُهَلِّلُ وَيُسَبِّحُ، فَلَمَّا عَلاَ عَلَى الْبَيْدَاءِ لَبَّى بِهِمَا جَمِيعًا، فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ أَمَرَهُمْ أَنْ يَحِلُّوا. وَنَحَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ سَبْعَ بُدْنٍ قِيَامًا، وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ.

haddatsana sahlu ibnu bakkarin, haddatsana wuhaybun, an ayyuba, an abi qilabaha, an anasin rdh allah nh qala shalla annabiyyu azzhuhra bialmadinahi arbaan, waalashra bidzi alhulayfahi rakatayni, fabata biha, falamma ashbaha rakiba rahilatahu, fajaala yuhallilu wayusabbihu, falamma ala ala albaydai labba bihima jamian, falamma dakhala makkaha amarahum an yahillu. wanahara annabiyyu biyadihi saba budnin qiyaman, wadhahha bialmadinahi kabsyayni amlahayni aqranayni.

Diriwayatkan dari Anas: Nabi ﷺ mengerjakan shalat Zhuhur empat rakaat di Madinah; dan shalat Ashar dua rakaat di Dhil-Hulaifah dan bermalam di sana. Ketika pagi tiba, beliau menaiki kendaraannya dan mulai mengucapkan, "Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, dan Maha Suci Allah." Ketika beliau sampai di Al-Baida', beliau mengucapkan Talbiyah untuk Haji dan Umrah. Dan ketika beliau tiba di Mekkah, beliau memerintahkan mereka (para sahabatnya) untuk menyelesaikan Ihram mereka. Nabi ﷺ menyembelih tujuh unta dengan tangannya sendiri sambil berdiri. Beliau juga menyembelih dua domba jantan (berwarna hitam dan putih) di Madinah.

Penjelasan