Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1516

Bab Haji dengan Kendaraan

Shahih

وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ، وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ. وَقَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ شُدُّوا الرِّحَالَ فِي الْحَجِّ، فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ.

waqala abanu haddatsana maliku ibnu dinarin, ani alqasimi ibni muhammadin, an aisyaha, rdh allah nh anna annabiyya baatsa maaha akhaha abda arrahmani, faamaraha mina attanimi, wahamalaha ala qatabin. waqala umaru rdh allah nh syuddu arrihala fi alhajji, fainnahu ahadu aljihadayni.

Diriwayatkan dari Aisyah: Nabi ﷺ mengirimkan saudaraku, 'Abdur Rahman bersamaku ke Tan'im untuk 'Umrah, dan dia memintaku untuk naik di atas pelana unta. 'Umar berkata, "Bersiaplah untuk bepergian untuk Haji, karena itu (Haji) adalah salah satu dari dua jenis Jihad."

Penjelasan