Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1347

Bab Siapa yang Didahulukan dalam Liang Lahat

Shahih

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَقُولُ " أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ". فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ " أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلاَءِ ". وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ بِدِمَائِهِمْ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُغَسِّلْهُمْ. وَأَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لِقَتْلَى أُحُدٍ " أَىُّ هَؤُلاَءِ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ". فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى رَجُلٍ قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ قَبْلَ صَاحِبِهِ. وَقَالَ جَابِرٌ فَكُفِّنَ أَبِي وَعَمِّي فِي نَمِرَةٍ وَاحِدَةٍ. وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه.

haddatsana abnu muqatilin, akhbarana abdu allahi, akhbarana laytsu ibnu sadin, haddatsani abnu syihabin, an abdi arrahmani ibni kabi ibni malikin, an jabiri ibni abdi allahi rdh allah nhm anna rasula allahi kana yajmau bayna arrajulayni min qatla uhudin fi tsawbin wahidin tsumma yaqulu " ayyuhum aktsaru akhdzan lilqurani ". faidza usyira lahu ila ahadihima qaddamahu fi allahdi waqala " ana syahidun ala haulai ". waamara bidafnihim bidimaihim, walam yushalli alayhim walam yughassilhum. waakhbarana alawzaiyyu, ani azzuhriyyi, an jabiri ibni abdi allahi rdh allah nhm kana rasulu allahi yaqulu liqatla uhudin " au haulai aktsaru akhdzan lilqurani ". faidza usyira lahu ila rajulin qaddamahu fi allahdi qabla shahibihi. waqala jabirun fakuffina abi waammi fi namirahin wahidahin. waqala sulaymanu ibnu katsirin haddatsani azzuhriyyu, haddatsana man, samia jabiran rdh allah nh.

Diriwayatkan Jabir bin Abdullah: Rasulullah ﷺ mengkafani setiap dua syuhada Uhud dalam satu kain kafan, kemudian beliau bertanya, "Siapa di antara mereka yang lebih banyak hafal Al-Qur'an?" Ketika salah satu dari mereka ditunjuk, beliau mendahulukannya dalam liang lahat. Beliau berkata, "Aku adalah saksi atas mereka ini." Kemudian beliau memerintahkan agar mereka dikuburkan dengan darah di tubuh mereka. Beliau tidak shalatkan jenazah mereka dan tidak pula memandikan mereka.

Penjelasan