Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1323

Bab Keutamaan Mengikuti Jenazah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهم ـ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ. فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا. فَصَدَّقَتْ ـ يَعْنِي عَائِشَةَ ـ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُهُ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ. فَرَّطْتُ ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ.

haddatsana abu annumani, haddatsana jariru ibnu hazimin, qala samitu nafian, yaqulu hudditsa abnu umara, anna aba hurayraha rdh allah nhm yaqulu man tabia janazahan falahu qirathun. faqala aktsara abu hurayraha alayna. fashaddaqat yani aisyaha aba hurayraha waqalat samitu rasula allahi yaquluhu. faqala abnu umara rdh allah nhm laqad farrathna fi qararitha katsirahin. farrathtu dhayyatu min amri allahi.

Diriwayatkan dari Nafi` bahwa Ibn `Umar diberitahu bahwa Abu Huraira berkata, "Siapa pun yang mengikuti prosesi jenazah akan mendapatkan pahala sebesar satu Qirat." Ibn `Umar berkata, "Abu Huraira berbicara tentang pahala yang terlalu besar." Aisyah membenarkan riwayat Abu Huraira dan berkata, "Aku mendengar Rasulullah ﷺ mengatakannya." Ibn `Umar berkata, "Kami telah kehilangan banyak Qirat."

Penjelasan