Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1250

Bab Keutamaan Orang yang Meninggal Memiliki Anak yang Dihitung Sebagai Pahala

Shahih

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رضى الله عنه أَنَّ النِّسَاءَ، قُلْنَ لِلنَّبِيِّ ﷺ اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا. فَوَعَظَهُنَّ، وَقَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ كَانُوا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ". قَالَتِ امْرَأَةٌ وَاثْنَانِ. قَالَ " وَاثْنَانِ ". وَقَالَ شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ".

haddatsana muslimun, haddatsana syubahu, haddatsana abdu arrahmani ibnu alashbahaniyyi, an dzakwana, an abi saidin, rdh allah nh anna annisaa, qulna lilnnabiyyi ajal lana yawman. fawaazhahunna, waqala " ayyuma amraahin mata laha tsalatsahun mina alwaladi kanu hijaban mina annari ". qalati amraahun watsnani. qala " watsnani ". waqala syarikun ani abni alashbahaniyyi, haddatsani abu shalihin, an abi saidin, waabi, hurayraha rdh allah nhm ani annabiyyi qala abu hurayraha " lam yablughu alhintsa ".

Diriwayatkan dari Abu Sa'id: Para wanita meminta kepada Nabi, "Tolong tetapkan hari untuk kami." Maka Nabi ﷺ memberikan nasihat kepada mereka dan berkata, "Seorang wanita yang tiga anaknya meninggal akan dilindungi dari Api Neraka oleh mereka." Mendengar itu, seorang wanita bertanya, "Bagaimana jika dua yang meninggal?" Nabi ﷺ menjawab, "Bahkan dua (akan melindunginya dari Api Neraka)." Dan Abu Hurairah menambahkan, "Anak-anak tersebut harus di bawah usia baligh."

Penjelasan