Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1244

Bab Memasuki Jenazah Setelah Kematian Ketika Sudah Dimasukkan ke Dalam Kafan

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ أَبْكِي، وَيَنْهَوْنِي عَنْهُ وَالنَّبِيُّ ﷺ لاَ يَنْهَانِي، فَجَعَلَتْ عَمَّتِي فَاطِمَةُ تَبْكِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " تَبْكِينَ أَوْ لاَ تَبْكِينَ، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ ". تَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا ـ رضى الله عنه ـ.

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, qala samitu muhammada ibna almunkadiri, qala samitu jabira ibna abdi allahi rdh allah nhm qala lamma qutila abi jaaltu aksyifu attsawba an wajhihi abki, wayanhawni anhu waannabiyyu la yanhani, fajaalat ammati fathimahu tabki, faqala annabiyyu " tabkina aw la tabkina, ma zalati almalaikahu tuzhilluhu biajnihatiha hatta rafatumuhu ". tabaahu abnu jurayjin akhbarani abnu almunkadiri samia jabiran rdh allah nh.

Diriwayatkan dari Jabir bin `Abdullah: Ketika ayahku syahid, aku mengangkat kain dari wajahnya dan menangis, dan orang-orang melarangku untuk melakukannya tetapi Nabi ﷺ tidak melarangku. Kemudian bibiku Fatimah mulai menangis dan Nabi ﷺ berkata, "Sama saja apakah kamu menangis atau tidak. Para malaikat terus menaunginya dengan sayap-sayap mereka sampai kalian memindahkannya (dari medan)."

Penjelasan